Figuur Index van consumptievolume, CO2-emissie, ruimtegebruik en bevolkingsgroei sinds 1995. In de rest van de tekst wordt deze figuur uitgebreider uitgelegd.