Figuur De groei van de EHS bevordert de ruimtelijke samenhang ervan, maar dit is zelfs bij de compleet gerealiseerde EHS nog onvoldoende voor een derde van de diersoorten. In de rest van de tekst wordt deze figuur uitgebreider uitgelegd.